September 26th, 2010
We spent the weekend anchored at Clipper Cove, and it's been great! This was probably the last weekend sailing in the Bay, since we are planning to leave real soon to Mexico! (by the end of October). That means we have one more month to get the last projects done before our departure! This is mainly solar pannels and suncover. But anyway, we had a great time at Clipper Cove with friends, drinking, eating, kayaking all over and taking photos of the dragon boats racers.
26 de Septiembre de 2010
Hemos pasado el fin de semana anclados en Clipper Cove, en la Isla del Tesoro entre Oakland y San Francisco. Este ha sido probablemente nuestro ultimo fin de semana haciendo vela en la bahia, ya que tenemos planeado irnos pronto para Mexico. El mes de Octubre va a ser un mes de ultimos preparativos para el viaje (esto es; pantallas solares y una cubierta para el sol!. Sin embargo, hemos disfrutado muchisimo este Sabado y Domingo en Clipper Cove. Habia un festival con carreras de barcos dragones o "dragon boats", como dicen en ingles, y hemos tomado algunas fotos:
